Warning: Undefined array key "testjava" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 204 MorfWerwOnr2Rima
  

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis

©

 
direct naar: ** Grammatica    Fonologie    Morfologie    Syntaxis   Semantiek  
direct naar: * Grammatica    Klankleer    Vormleer    Zinsleer    Betekenisleer
Grammatica//MorfWerw/MorfWerwOnre/MorfWerwOnre2Rima

Werkwoord vervoegen: αποφεύγω - vermijden


ενεργητική φωνή actief   παθητική φωνή passief
οριστική aantonende wijs indicatief   οριστική aantonende wijs indicatief
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
  ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
αποφεύγω
απόφευγα
απέφευγα
απόφυγα
απέφυγα
  αποφεύγομαι
αποφευγόμουν(α)
αποφεύχθηκα
αποφεύγεις
απόφευγες
απέφευγες
απόφυγες
απέφυγες
  αποφεύγεσαι
αποφευγόσουν(α)
αποφεύχθηκες
αποφεύγει
απόφευγε
απέφευγε
απόφυγε
απέφυγε
  αποφεύγεται
αποφευγόταν(ε)
αποφεύχθηκε
αποφεύγουμε
αποφεύγομε
αποφεύγαμε
αποφύγαμε
  αποφευγόμαστε
αποφευγόμαστε
αποφευγόμασταν
αποφευχθήκαμε
αποφεύγετε
αποφεύγατε
αποφύγατε
  αποφεύγεστε
αποφευγόσαστε
αποφευγόσαστε
αποφευγόσασταν
αποφευχθήκατε
αποφεύγουν(ε)
απόφευγαν
απέφευγαν
αποφεύγαν(ε)
απόφυγαν
απέφυγαν
αποφύγαν(ε)
αποφεύγονται
αποφεύγονταν
αποφεύγονταν
αποφευγόντανε
αποφεύχθηκαν
αποφευχθήκαν(ε)
υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
αποφύγει
παρακείμενος
volt.tegenw tijd

έχω αποφύγει

 
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
αποφεύγοντας
παρακείμενος

έχοντας αποφύγει

  υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
αποφευχθεί
παρακείμενος
volt.tegenw.tijd
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
-
παρακείμενος
volt./verl.dw. 2e st
-
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
αποφεύγω
αποφύγω
  αποφεύγομαι
αποφευχθώ
αποφεύγεις
αποφύγεις
  αποφεύγεσαι
αποφευχθείς
αποφεύγει
αποφύγει
  αποφεύγεται
αποφευχθεί
αποφεύγουμε
αποφεύγομε
αποφύγουμε
αποφύγομε
  αποφευγόμαστε
αποφευχθούμε
αποφεύγετε
αποφύγετε
  αποφεύγεστε
αποφευγόσαστε
αποφευχθείτε
αποφεύγουν(ε)
αποφύγουν(ε)
  αποφεύγονται
αποφευχθούν(ε)
προστακτική   προστακτική
  bevelende wijs imperatief     bevelende wijs imperatief
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
απόφευγε
απόφυγε
  -
αποφεύγετε
αποφύγετε
-
  αποφεύγεστε
αποφευχθείτε
υπερσυντέλικος volt.verleden tijd had ')

είχα αποφύγει

volt.verleden tijd was
εξακουλοθητικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal θα αποφεύγω
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal worden θα αποφεύγομαι
συνοπτικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal θα αποφύγω
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal worden θα αποφευχθώ
υποθετικός λόγος onv.verleden toek.tijd: zou θα απόφευγα
θα απέφευγα
onv.verleden toek.tijd: zou worden θα αποφευγόμουν(α)
συντελεσμένος μέλλοντας volt.tegenw.toek.tijd: zal hebben ')

θα έχω αποφύγει

volt.tegenw.toek.tijd: zal zijn
υποθετικός λόγος volt.verleden toek.tijd: zou hebben')

θα είχα αποφύγει

volt.verleden toek.tijd: zou zijn

') Enkele Nederlandse werkwoorden gaan in de voltooide tijd met zijn in plaats van met hebben (bijvoorbeeld: blijven, gaan, zijn en diverse werkwoorden die een beweging aanduiden: vallen beginnen, opstijgen en andere).


© Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright
 

.



 
 

Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie