Warning: Undefined array key "testjava" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 204 Warning: Undefined variable $PassaParAant in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 1152 MorfWerwOnr2Rima
  

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis

©

 
direct naar: ** Grammatica    Fonologie    Morfologie    Syntaxis   Semantiek  
direct naar: * Grammatica    Klankleer    Vormleer    Zinsleer    Betekenisleer
Grammatica//MorfWerw/MorfWerwOnre/MorfWerwOnre2Rima

Werkwoord vervoegen: εισπράττω - incasseren


ενεργητική φωνή actief   παθητική φωνή passief
οριστική aantonende wijs indicatief   οριστική aantonende wijs indicatief
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
  ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
εισπράττω
εισέπραττα
εισέπραξα
  εισπράττομαι
εισπραττόμουν(α)
εισπράχτηκα
εισπράχθηκα
εισπράττεις
εισέπραττες
εισέπραξες
  εισπράττεσαι
εισπραττόσουν(α)
εισπράχτηκες
εισπράχθηκες
εισπράττει
εισέπραττε
εισέπραξε
  εισπράττεται
εισπραττόταν(ε)
εισπράχτηκε
εισπράχθηκε
εισπράττουμε
εισπράττομε
εισπράτταμε
εισπράξαμε
  εισπραττόμαστε
εισπραττόμαστε
εισπραχτήκαμε
εισπραχθήκαμε
εισπράττετε
εισπράττατε
εισπράξατε
  εισπράττεστε
εισπραττόσαστε
εισπραττόσαστε
εισπραχτήκατε
εισπραχθήκατε
εισπράττουν(ε)
εισέπρατταν
εισπράττανε
εισέπραξαν
εισπράξαν(ε)
εισπράττονται
εισπράττονταν
εισπράχτηκαν
εισπράχθηκαν
εισπραχτήκαν(ε)
εισπραχθήκαν(ε)
υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
εισπράξει
παρακείμενος
volt.tegenw tijd

έχω εισπράξει

έχω εισπραγμένο

 
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
εισπράττοντας
παρακείμενος

έχοντας εισπράξει

έχοντας εισπραγμένο

  υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
εισπραχτεί
παρακείμενος
volt.tegenw.tijd
έχω εισπραχτεί
έχω εισπραχθεί
είμαι εισπραγμένος
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
εισπραττόμενος
παρακείμενος
volt./verl.dw. 2e st
εισπραγμένος
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
εισπράττω
εισπράξω
  εισπράττομαι
εισπραχτώ
εισπραχθώ
εισπράττεις
εισπράξεις
  εισπράττεσαι
εισπραχτείς
εισπραχθείς
εισπράττει
εισπράξει
  εισπράττεται
εισπραχτεί
εισπραχθεί
εισπράττουμε
εισπράττομε
εισπράξουμε
εισπράξομε
  εισπραττόμαστε
εισπραχτούμε
εισπραχθούμε
εισπράττετε
εισπράξετε
  εισπράττεστε
εισπραττόσαστε
εισπραχτείτε
εισπραχθείτε
εισπράττουν(ε)
εισπράξουν(ε)
  εισπράττονται
εισπραχτούν(ε)
εισπραχθούν(ε)
προστακτική   προστακτική
  bevelende wijs imperatief     bevelende wijs imperatief
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
είσπραττε
είσπραξε
  εισπράξου
εισπράττετε
εισπράξτε
εισπράξετε
  εισπράττεστε
εισπραχτείτε
εισπραχθείτε
υπερσυντέλικος volt.verleden tijd had ')

είχα εισπράξει

είχα εισπραγμένο

volt.verleden tijd was είχα εισπραχτεί
είχα εισπραχθεί
ήμουν εισπραγμένος
εξακουλοθητικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal θα εισπράττω
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal worden θα εισπράττομαι
συνοπτικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal θα εισπράξω
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal worden θα εισπραχτώ
θα εισπραχθώ
υποθετικός λόγος onv.verleden toek.tijd: zou θα εισέπραττα
onv.verleden toek.tijd: zou worden θα εισπραττόμουν(α)
συντελεσμένος μέλλοντας volt.tegenw.toek.tijd: zal hebben ')

θα έχω εισπράξει

θα έχω εισπραγμένο

volt.tegenw.toek.tijd: zal zijn θα έχω εισπραχτεί
θα έχω εισπραχθεί
θα είμαι εισπραγμένος
υποθετικός λόγος volt.verleden toek.tijd: zou hebben')

θα είχα εισπράξει

θα είχα εισπραγμένο

volt.verleden toek.tijd: zou zijn θα είχα εισπραχτεί
θα είχα εισπραχθεί
θα ήμουν εισπραγμένος

') Enkele Nederlandse werkwoorden gaan in de voltooide tijd met zijn in plaats van met hebben (bijvoorbeeld: blijven, gaan, zijn en diverse werkwoorden die een beweging aanduiden: vallen beginnen, opstijgen en andere).


© Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright
 

.



 
 

Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie