Warning: Undefined array key "testjava" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 204 Warning: Undefined variable $PassaParAant in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 1152 MorfWerwOnr2Rima
  

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis

©

 
direct naar: ** Grammatica    Fonologie    Morfologie    Syntaxis   Semantiek  
direct naar: * Grammatica    Klankleer    Vormleer    Zinsleer    Betekenisleer
Grammatica//MorfWerw/MorfWerwOnre/MorfWerwOnre2Rima

Werkwoord vervoegen: λέω - zeggen


ενεργητική φωνή actief   παθητική φωνή passief
οριστική aantonende wijs indicatief   οριστική aantonende wijs indicatief
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
  ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
λέω
λέγω
έλεγα
είπα
  λέγομαι
λεγόμουν(α)
λέχθηκα
ειπώθηκα
λες
λέγεις
έλεγες
είπες
  λέγεσαι
λεγόσουν(α)
λέχθηκες
ειπώθηκες
λέει
λέγει
έλεγε
  λέγεται
λεγόταν(ε)
λέχθηκε
ειπώθηκε
λέμε
λέγουμε
λέγομε
λέγαμε
είπαμε
  λεγόμαστε
λεγόμαστε
λεγόμασταν
ειπωθήκαμε
λεχθήκαμε
λέτε
λέγετε
λέγατε
είπατε
  λέγεστε
λεγόσαστε
λεγόσαστε
λεγόσασταν
ειπωθήκατε
λεχθήκατε
λέγουν(ε)
λένε
λεν
έλεγαν
λέγαν(ε)
είπαν(ε)
λέγονται
λεγόντουσαν
λέγονταν
λεγόντανε
λέχθηκαν
ειπώθηκαν
ειπωθήκαν(ε)
λεχθήκαν(ε)
υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
πει
παρακείμενος
volt.tegenw tijd

έχω πει

 
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
λέγοντας
παρακείμενος

έχοντας πει

  υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
ειπωθεί
παρακείμενος
volt.tegenw.tijd
έχω ειπωθεί
έχω λεχθεί
είμαι ειπωμένος
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
-
παρακείμενος
volt./verl.dw. 2e st
ειπωμένος
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
λέω
λέγω
πω
  λέγομαι
ειπωθώ
λεχθώ
λες
λέγεις
πεις
  λέγεσαι
ειπωθείς
λεχθείς
λέει
λέγει
πει
  λέγεται
ειπωθεί
λεχθεί
λέμε
λέγουμε
λέγομε
πούμε
  λεγόμαστε
ειπωθούμε
λεχθούμε
λέτε
λέγετε
πείτε
  λέγεστε
λεγόσαστε
ειπωθείτε
λέγουν(ε)
λένε
λεν
πούνε
πουν
  λέγονται
ειπωθούν(ε)
λεχθούν(ε)
προστακτική   προστακτική
  bevelende wijs imperatief     bevelende wijs imperatief
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
λέγε
πες
  -
λέτε
λέγετε
πείτε
πέστε
  λέγεστε
ειπωθείτε
λεχθείτε
υπερσυντέλικος volt.verleden tijd had ')

είχα πει

volt.verleden tijd was είχα ειπωθεί
είχα λεχθεί
ήμουν ειπωμένος
εξακουλοθητικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal θα λέω
θα λέγω
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal worden θα λέγομαι
συνοπτικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal θα πω
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal worden θα ειπωθώ
θα λεχθώ
υποθετικός λόγος onv.verleden toek.tijd: zou θα έλεγα
onv.verleden toek.tijd: zou worden θα λεγόμουν(α)
συντελεσμένος μέλλοντας volt.tegenw.toek.tijd: zal hebben ')

θα έχω πει

volt.tegenw.toek.tijd: zal zijn θα έχω ειπωθεί
θα έχω λεχθεί
θα είμαι ειπωμένος
υποθετικός λόγος volt.verleden toek.tijd: zou hebben')

θα είχα πει

volt.verleden toek.tijd: zou zijn θα είχα ειπωθεί
θα είχα λεχθεί
θα ήμουν ειπωμένος

') Enkele Nederlandse werkwoorden gaan in de voltooide tijd met zijn in plaats van met hebben (bijvoorbeeld: blijven, gaan, zijn en diverse werkwoorden die een beweging aanduiden: vallen beginnen, opstijgen en andere).


© Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright
 

.



 
 

Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie