Warning: Undefined array key "testjava" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 204 MorfWerwOnr2Rima
  

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis

©

 
direct naar: ** Grammatica    Fonologie    Morfologie    Syntaxis   Semantiek  
direct naar: * Grammatica    Klankleer    Vormleer    Zinsleer    Betekenisleer
Grammatica//MorfWerw/MorfWerwOnre/MorfWerwOnre2Rima

Werkwoord vervoegen: παρακρατώ - inhouden


ενεργητική φωνή actief   παθητική φωνή passief
οριστική aantonende wijs indicatief   οριστική aantonende wijs indicatief
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
  ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
παρακρατάω
παρακρατώ
παρακράταγα
παρακρατούσα
παρακράτησα
  παρακρατούμαι
παρακρατούμουν
παρακρατήθηκα
παρακρατάς
παρακρατείς
παρακράταγες
παρακρατούσες
παρακράτησες
  παρακρατείσαι
-
παρακρατήθηκες
παρακρατάει
παρακρατά
παρακράταγε
παρακρατούσε
παρακράτησε
  παρακρατείται
παρακρατούνταν
παρακρατείτο
παρεκρατείτο
παρακρατήθηκε
παρακρατούμε
παρακρατάμε
παρακρατάγαμε
παρακρατούσαμε
παρακρατήσαμε
  παρακρατούμαστε
παρακρατόμαστε
παρακρατηθήκαμε
παρακρατάτε
παρακρατείτε
παρακρατάγατε
παρακρατούσατε
παρακρατήσατε
  παρακρατείστε
παρακρατηθήκατε
παρακρατάν(ε)
παρακρατούν(ε)
παρακράταγαν
παρακρατάγανε
παρακρατούσαν(ε)
παρακράτησαν
παρακρατήσαν(ε)
παρακρατούνται
παρακρατούνταν
παρακρατούντο
παρεκρατούντο
παρακρατήθηκαν
παρακρατηθήκαν(ε)
υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
παρακρατήσει
παρακείμενος
volt.tegenw tijd

έχω παρακρατήσει

έχω παρακρατημένο

 
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
παρακρατώντας
παρακείμενος

έχοντας παρακρατήσει

έχοντας παρακρατημένο

  υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
παρακρατηθεί
παρακείμενος
volt.tegenw.tijd
έχω παρακρατηθεί
είμαι παρακρατημένος
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
παρακρατούμενος
παρακείμενος
volt./verl.dw. 2e st
παρακρατημένος
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
παρακρατάω
παρακρατώ
παρακρατήσω
  παρακρατούμαι
παρακρατηθώ
παρακρατάς
παρακρατείς
παρακρατήσεις
  παρακρατείσαι
παρακρατηθείς
παρακρατάει
παρακρατά
παρακρατήσει
  παρακρατείται
παρακρατηθεί
παρακρατούμε
παρακρατάμε
παρακρατήσουμε
παρακρατήσομε
  παρακρατούμαστε
παρακρατηθούμε
παρακρατάτε
παρακρατείτε
παρακρατήσετε
  παρακρατείστε
παρακρατηθείτε
παρακρατάν(ε)
παρακρατούν(ε)
παρακρατήσουν(ε)
  παρακρατούνται
παρακρατηθούν(ε)
προστακτική   προστακτική
  bevelende wijs imperatief     bevelende wijs imperatief
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
παρακράτα
παρακράταγε
παρακράτησε
παρακράτα
  παρακρατήσου
παρακρατάτε
παρακρατήστε
παρακρατήσετε
  παρακρατάστε
παρακρατείστε
παρακρατηθείτε
υπερσυντέλικος volt.verleden tijd had ')

είχα παρακρατήσει

είχα παρακρατημένο

volt.verleden tijd was είχα παρακρατηθεί
ήμουν παρακρατημένος
εξακουλοθητικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal θα παρακρατάω
θα παρακρατώ
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal worden θα παρακρατούμαι
συνοπτικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal θα παρακρατήσω
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal worden θα παρακρατηθώ
υποθετικός λόγος onv.verleden toek.tijd: zou θα παρακράταγα
θα παρακρατούσα
onv.verleden toek.tijd: zou worden θα παρακρατούμουν
συντελεσμένος μέλλοντας volt.tegenw.toek.tijd: zal hebben ')

θα έχω παρακρατήσει

θα έχω παρακρατημένο

volt.tegenw.toek.tijd: zal zijn θα έχω παρακρατηθεί
θα είμαι παρακρατημένος
υποθετικός λόγος volt.verleden toek.tijd: zou hebben')

θα είχα παρακρατήσει

θα είχα παρακρατημένο

volt.verleden toek.tijd: zou zijn θα είχα παρακρατηθεί
θα ήμουν παρακρατημένος

') Enkele Nederlandse werkwoorden gaan in de voltooide tijd met zijn in plaats van met hebben (bijvoorbeeld: blijven, gaan, zijn en diverse werkwoorden die een beweging aanduiden: vallen beginnen, opstijgen en andere).


© Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright
 

.



 
 

Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie