Warning: Undefined array key "pad" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/monitornieuwgrieks/Login/AanmLogiPhpIncl.php on line 17 MorfWerwOnr2Rima

  

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis
©
 
direct naar: ** Grammatica    Fonologie    Morfologie    Syntaxis   Semantiek  
direct naar: * Grammatica    Klankleer    Vormleer    Zinsleer    Betekenisleer
Warning: Undefined array key "pad" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/monitornieuwgrieks/Login/AanmLogiHtmlIncl.php on line 9
Grammatica//MorfWerw/MorfWerwOnre/MorfWerwOnre2Rima

Werkwoord vervoegen: φορώ - aandoen, aantrekken


ενεργητική φωνή actief   παθητική φωνή passief
οριστική aantonende wijs indicatief   οριστική aantonende wijs indicatief
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
  ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
φοράω
φορώ
φόραγα
φορούσα
φόρεσα
  φοριέμαι
φοριόμουν(α)
φορέθηκα
φοράς
φόραγες
φορούσες
φόρεσες
  φοριέσαι
φοριόσουν(α)
φορέθηκες
φοράει
φορά
φόραγε
φορούσε
φόρεσε
  φοριέται
φοριόταν(ε)
φορέθηκε
φορούμε
φοράμε
φοράγαμε
φορούσαμε
φορέσαμε
  φοριόμαστε
φοριόμαστε
φοριόμασταν
φορεθήκαμε
φοράτε
φοράγατε
φορούσατε
φορέσατε
  φοριέστε
φοριόσαστε
φοριόσαστε
φοριόσασταν
φορεθήκατε
φοράν(ε)
φορούν(ε)
φοράγανε
φόραγαν
φορούσαν(ε)
φόρεσαν
φορέσαν(ε)
φοριόνται
φοριούνται
φοριόντουσαν
φοριόνταν(ε)
φοριούνταν
φορέθηκαν
φορεθήκαν(ε)
υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
φορέσει
παρακείμενος
volt.tegenw tijd

έχω φορέσει

έχω φορεμένο

 
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
φορώντας
παρακείμενος

έχοντας φορέσει

έχοντας φορεμένο

  υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
φορεθεί
παρακείμενος
volt.tegenw.tijd
έχω φορεθεί
είμαι φορεμένος
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
-
παρακείμενος
volt./verl.dw. 2e st
φορεμένος
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
φοράω
φορώ
φορέσω
  φοριέμαι
φορεθώ
φοράς
φορέσεις
  φοριέσαι
φορεθείς
φοράει
φορά
φορέσει
  φοριέται
φορεθεί
φορούμε
φοράμε
φορέσουμε
φορέσομε
  φοριόμαστε
φορεθούμε
φοράτε
φορέσετε
  φοριέστε
φοριόσαστε
φορεθείτε
φοράν(ε)
φορούν(ε)
φορέσουν(ε)
  φοριόνται
φοριούνται
φορεθούν(ε)
προστακτική   προστακτική
  bevelende wijs imperatief     bevelende wijs imperatief
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
φόρα
φόραγε
φόρεσε
φόρα
  φορέσου
φοράτε
φορέστε
  φοριέστε
φορεθείτε
υπερσυντέλικος volt.verleden tijd had ')

είχα φορέσει

είχα φορεμένο

volt.verleden tijd was είχα φορεθεί
ήμουν φορεμένος
εξακουλοθητικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal θα φοράω
θα φορώ
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal worden θα φοριέμαι
συνοπτικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal θα φορέσω
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal worden θα φορεθώ
υποθετικός λόγος onv.verleden toek.tijd: zou θα φόραγα
θα φορούσα
onv.verleden toek.tijd: zou worden θα φοριόμουν(α)
συντελεσμένος μέλλοντας volt.tegenw.toek.tijd: zal hebben ')

θα έχω φορέσει

θα έχω φορεμένο

volt.tegenw.toek.tijd: zal zijn θα έχω φορεθεί
θα είμαι φορεμένος
υποθετικός λόγος volt.verleden toek.tijd: zou hebben')

θα είχα φορέσει

θα είχα φορεμένο

volt.verleden toek.tijd: zou zijn θα είχα φορεθεί
θα ήμουν φορεμένος

') Enkele Nederlandse werkwoorden gaan in de voltooide tijd met zijn in plaats van met hebben (bijvoorbeeld: blijven, gaan, zijn en diverse werkwoorden die een beweging aanduiden: vallen beginnen, opstijgen en andere).


Bijzonderheden
 
GroepAct62b
GroepPass63b
Acta
Passp
Iordi
PrismaGrpP10.5
Staur38
CharsMKMAK
StamPrePreKlink
StamPrePreφ
StamPreφο
StamLemmaφορ
StamPreKlinkο
StamUitgρ
LemmaUitgώ
ClassCl02.04.01
LemmaAantSyll3
StamAantSyll2
GroepAant2
GroepAct162
GroepActAant1
GroepPass163
GroepPassAant1
Klassekl10 a p
StamVvφορ
ZieOokNiet1ook:
ZieOokNietLemma1φοράω
Groep-φορώ
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 132 GET


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 149 GET
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 158 ------------ voor SESSION-variabelen reload , flow: slnietgezet
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 259 ------------ na SESSION-variabelen reload , flow: slnietgezet, si: 0
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 270, usernaam_url: , dom_url: w
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 280, usernaam_form: , onzin3: NYS
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 282, usernaam_url: , dom_url: w
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 375, usernaam_form: , usernaam_sess: NYS, usernaam: NYS, email_post: , email_sess: NYS, email: NYS
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 382, pasw1_post: , pasw1_sess: NYS, pasw1: NYS, pasw2_post: , pasw2_sess: NYS, pasw2: NYS, paswoord_post: , paswoord_sess: NYS, paswoord: NYS
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 404, meldaan: , login:
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 405, slnr: 0, sleutel: , expir_cook:
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 507, meldaan: , flow: slnietgezet
WoGrPr 2025-07-05 20:45:07 r: 1248 dom: w, status: , POST_afmelden: NYS, POST_uitloggen: NYS, POST_actie: NYS, datum: 25-07-05 20:45:07
MorfWerwOnre r: 51, woordvervoegen: φορώ, woordsoort: ww, geslacht: NYS, em: NYS, nel: aandoen, aantrekken
MWOR SELECT lemma, r: 62 woordvervoegen: φορώ
PaMeDeIn r49, rapportage van PagMedeDeelInclude wordt onderdrukt !!

 

 

 

 

 

© Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright