Warning: Undefined array key "pad" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/monitornieuwgrieks/Login/AanmLogiHtmlIncl.php on line 9
Grammatica//MorfWerw/MorfWerwOnre/MorfWerwOnre2Rima
Werkwoord vervoegen: φτάνω
- aanbreken
|
ενεργητική
φωνή
actief |
|
παθητική φωνή
passief |
|
οριστική aantonende wijs
indicatief |
|
οριστική aantonende wijs
indicatief |
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam) |
παρατατικός
paratatikos
1e stam |
αόριστος
aoristos
2e stam |
|
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam) |
παρατατικός
paratatikos
1e stam |
αόριστος
aoristos
2e stam |
φτάνω
|
έφτανα
|
έφτασα
|
|
-
|
|
|
φτάνεις
|
έφτανες
|
έφτασες
|
|
|
|
|
φτάνει
|
έφτανε
|
έφτασε
|
|
|
|
|
φτάνουμε
φτάνομε
|
φτάναμε
|
φτάσαμε
|
|
|
|
|
φτάνετε
|
φτάνατε
|
φτάσατε
|
|
|
|
|
φτάνουν(ε)
|
έφταναν
φτάναν(ε)
|
έφτασαν
φτάσαν(ε)
|
|
|
|
|
υποτακτική
aanvoegende wijs
conjunctief |
απαρέμφατο
2e stam
|
φτάσει
|
παρακείμενος
volt.tegenw tijd
|
|
έχω φτάσει
|
|
|
μετοχή
deelwoord
|
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
|
φτάνοντας
|
παρακείμενος
|
|
έχοντας φτάσει
|
|
|
υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief |
απαρέμφατο
2e stam |
-
|
παρακείμενος
volt.tegenw.tijd |
-
|
| |
|
μετοχή
deelwoord |
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st |
-
|
παρακείμενος
volt./verl.dw. 2e st |
-
|
|
|
ενεστώτας |
αόριστος |
|
ενεστώτας |
αόριστος |
|
1e stam |
2e stam |
|
1e stam |
2e stam |
φτάνω
|
φτάσω
|
|
-
|
|
φτάνεις
|
φτάσεις
|
|
|
|
φτάνει
|
φτάσει
|
|
|
|
φτάνουμε
φτάνομε
|
φτάσουμε
φτάσομε
|
|
|
|
φτάνετε
|
φτάσετε
|
|
|
|
φτάνουν(ε)
|
φτάσουν(ε)
|
|
|
|
|
προστακτική |
|
προστακτική |
|
bevelende wijs
imperatief |
|
bevelende wijs
imperatief |
|
ενεστώτας |
αόριστος |
|
ενεστώτας |
αόριστος |
|
1e stam
|
2e stam |
|
1e stam
|
2e stam |
φτάνε
|
φτάσε
|
|
|
-
|
φτάνετε
|
φτάστε
|
|
-
|
-
|
|
υπερσυντέλικος |
volt.verleden tijd |
had ') |
είχα φτάσει
|
|
volt.verleden tijd |
was |
-
|
|
εξακουλοθητικός μέλλοντας |
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam |
zal |
-
|
|
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam |
zal worden |
-
|
|
συνοπτικός μέλλοντας |
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam |
zal |
θα φτάσω
|
|
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam |
zal worden |
-
|
|
υποθετικός λόγος |
onv.verleden toek.tijd: |
zou |
θα έφτανα
|
|
onv.verleden toek.tijd: |
zou worden |
-
|
|
συντελεσμένος μέλλοντας |
volt.tegenw.toek.tijd: |
zal hebben ') |
θα έχω φτάσει
|
|
volt.tegenw.toek.tijd: |
zal zijn |
-
|
|
υποθετικός λόγος |
volt.verleden toek.tijd: |
zou hebben') |
θα είχα φτάσει
|
|
volt.verleden toek.tijd: |
zou zijn |
-
|
') Enkele Nederlandse werkwoorden gaan in de voltooide tijd met
zijn in plaats van met hebben (bijvoorbeeld: blijven,
gaan, zijn en diverse werkwoorden die een beweging aanduiden: vallen
beginnen, opstijgen en andere).
| Bijzonderheden |
| |
| GroepAct | 1a |
| GroepPass | - |
| Act | a |
| Pass | - |
| Iord | i |
| PrismaGrp | P02.1 |
| Staur | 34 |
| Augm2 | έ |
| Chars | MMAMK |
| StamPrePreKlink | ν |
| StamPrePre | φτ |
| StamPre | φτά |
| StamLemma | φτάν |
| StamPreKlink | ά |
| StamUitg | ν |
| LemmaUitg | ω |
| Class | Cl10.01.01b1 |
| LemmaAantSyll | 2 |
| StamAantSyll | 1 |
| KernAantSyll | 1 |
| GroepAant | 1 |
| GroepAct1 | 1 |
| GroepActAant | 1 |
| Klasse | kl20 a geen p |
| StamVv | φτάν |
| ZieOokNiet1 | zelden: |
| ZieOokNietLemma1 | φθάνω |
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 132 GET
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 149 GET
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 158 ------------ voor SESSION-variabelen reload , flow: slnietgezet
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 259 ------------ na SESSION-variabelen reload , flow: slnietgezet, si: 0
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 270, usernaam_url: , dom_url: w
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 280, usernaam_form: , onzin3: NYS
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 282, usernaam_url: , dom_url: w
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 375, usernaam_form: , usernaam_sess: NYS, usernaam: NYS, email_post: , email_sess: NYS, email: NYS
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 382, pasw1_post: , pasw1_sess: NYS, pasw1: NYS, pasw2_post: , pasw2_sess: NYS, pasw2: NYS, paswoord_post: , paswoord_sess: NYS, paswoord: NYS
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 404, meldaan: , login:
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 405, slnr: 0, sleutel: , expir_cook:
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 507, meldaan: , flow: slnietgezet
WoGrPr 2025-07-06 03:09:30 r: 1248 dom: w, status: , POST_afmelden: NYS, POST_uitloggen: NYS, POST_actie: NYS, datum: 25-07-06 03:09:30
MorfWerwOnre r: 51, woordvervoegen: φτάνω, woordsoort: ww, geslacht: NYS, em: NYS, nel: aanbreken
MWOR
SELECT lemma, r: 62 woordvervoegen: φτάνω
PaMeDeIn r49, rapportage van PagMedeDeelInclude wordt onderdrukt !!
©
Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright