Warning: Undefined array key "testjava" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 204 Warning: Undefined variable $PassaParAant in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 1152 MorfWerwOnr2Rima
  

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis

©

 
direct naar: ** Grammatica    Fonologie    Morfologie    Syntaxis   Semantiek  
direct naar: * Grammatica    Klankleer    Vormleer    Zinsleer    Betekenisleer
Grammatica//MorfWerw/MorfWerwOnre/MorfWerwOnre2Rima

Werkwoord vervoegen: εγκαταλείπω - verlaten


ενεργητική φωνή actief   παθητική φωνή passief
οριστική aantonende wijs indicatief   οριστική aantonende wijs indicatief
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
  ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
εγκαταλείπω
εγκατάλειπα
εγκατάλειψα
  εγκαταλείπομαι
εγκαταλειπόμουν(α)
εγκαταλείφτηκα
εγκαταλείφθηκα
εγκαταλείπεις
εγκατάλειπες
εγκατάλειψες
  εγκαταλείπεσαι
εγκαταλειπόσουν(α)
εγκαταλείφτηκες
εγκαταλείφθηκες
εγκαταλείπει
εγκατάλειπε
εγκατάλειψε
  εγκαταλείπεται
εγκαταλειπόταν(ε)
εγκαταλείφτηκε
εγκαταλείφθηκε
εγκαταλείπουμε
εγκαταλείπομε
εγκαταλείπαμε
εγκαταλείψαμε
  εγκαταλειπόμαστε
εγκαταλειπόμαστε
εγκαταλειφτήκαμε
εγκαταλειφθήκαμε
εγκαταλείπετε
εγκαταλείπατε
εγκαταλείψατε
  εγκαταλείπεστε
εγκαταλειπόσαστε
εγκαταλειπόσαστε
εγκαταλειφτήκατε
εγκαταλειφθήκατε
εγκαταλείπουν(ε)
εγκατάλειπαν
εγκαταλείπαν(ε)
εγκατάλειψαν
εγκαταλείψαν(ε)
εγκαταλείπονται
εγκαταλείπονταν
εγκαταλείφτηκαν
εγκαταλείφθηκαν
εγκαταλειφτήκαν(ε)
εγκαταλειφθήκαν(ε)
υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
εγκαταλείψει
παρακείμενος
volt.tegenw tijd

έχω εγκαταλείψει

 
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
εγκαταλείποντας
παρακείμενος

έχοντας εγκαταλείψει

  υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
εγκαταλειφτεί
παρακείμενος
volt.tegenw.tijd
έχω εγκαταλειφτεί
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
εγκαταλειπόμενος
παρακείμενος
volt./verl.dw. 2e st
εγκαταλελειμμένος
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
εγκαταλείπω
εγκαταλείψω
  εγκαταλείπομαι
εγκαταλειφτώ
εγκαταλειφθώ
εγκαταλείπεις
εγκαταλείψεις
  εγκαταλείπεσαι
εγκαταλειφτείς
εγκαταλειφθείς
εγκαταλείπει
εγκαταλείψει
  εγκαταλείπεται
εγκαταλειφτεί
εγκαταλειφθεί
εγκαταλείπουμε
εγκαταλείπομε
εγκαταλείψουμε
εγκαταλείψομε
  εγκαταλειπόμαστε
εγκαταλειφτούμε
εγκαταλειφθούμε
εγκαταλείπετε
εγκαταλείψετε
  εγκαταλείπεστε
εγκαταλειπόσαστε
εγκαταλειφτείτε
εγκαταλειφθείτε
εγκαταλείπουν(ε)
εγκαταλείψουν(ε)
  εγκαταλείπονται
εγκαταλειφτούν(ε)
εγκαταλειφθούν(ε)
προστακτική   προστακτική
  bevelende wijs imperatief     bevelende wijs imperatief
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
εγκατάλειπε
εγκατάλειψε
  εγκαταλείψου
εγκαταλείπετε
εγκαταλείψτε
εγκαταλείψετε
  εγκαταλείπεστε
εγκαταλειφτείτε
εγκαταλειφθείτε
υπερσυντέλικος volt.verleden tijd had ')

είχα εγκαταλείψει

volt.verleden tijd was είχα εγκαταλειφτεί
εξακουλοθητικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal θα εγκαταλείπω
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal worden θα εγκαταλείπομαι
συνοπτικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal θα εγκαταλείψω
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal worden θα εγκαταλειφτώ
θα εγκαταλειφθώ
υποθετικός λόγος onv.verleden toek.tijd: zou θα εγκατάλειπα
onv.verleden toek.tijd: zou worden θα εγκαταλειπόμουν(α)
συντελεσμένος μέλλοντας volt.tegenw.toek.tijd: zal hebben ')

θα έχω εγκαταλείψει

volt.tegenw.toek.tijd: zal zijn θα έχω εγκαταλειφτεί
υποθετικός λόγος volt.verleden toek.tijd: zou hebben')

θα είχα εγκαταλείψει

volt.verleden toek.tijd: zou zijn θα είχα εγκαταλειφτεί

') Enkele Nederlandse werkwoorden gaan in de voltooide tijd met zijn in plaats van met hebben (bijvoorbeeld: blijven, gaan, zijn en diverse werkwoorden die een beweging aanduiden: vallen beginnen, opstijgen en andere).


© Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright
 

.



 
 

Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie