Warning: Undefined array key "testjava" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 204 Warning: Undefined variable $PassaParAant in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 1152 MorfWerwOnr2Rima
  

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis

©

 
direct naar: ** Grammatica    Fonologie    Morfologie    Syntaxis   Semantiek  
direct naar: * Grammatica    Klankleer    Vormleer    Zinsleer    Betekenisleer
Grammatica//MorfWerw/MorfWerwOnre/MorfWerwOnre2Rima

Werkwoord vervoegen: παρακάμπτω - passeren


ενεργητική φωνή actief   παθητική φωνή passief
οριστική aantonende wijs indicatief   οριστική aantonende wijs indicatief
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
  ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
παρακάμπτω
παρέκαμπτα
παρέκαμψα
  παρακάμπτομαι
παρακαμπτόμουν(α)
παρακάμφτηκα
παρακάμφθηκα
παρακάμπτεις
παρέκαμπτες
παρέκαμψες
  παρακάμπτεσαι
παρακαμπτόσουν(α)
παρακάμφτηκες
παρακάμφθηκες
παρακάμπτει
παρέκαμπτε
παρέκαμψε
  παρακάμπτεται
παρακαμπτόταν(ε)
παρακάμφτηκε
παρακάμφθηκε
παρακάμπτουμε
παρακάμπτομε
παρακάμπταμε
παρακάμψαμε
  παρακαμπτόμαστε
παρακαμπτόμαστε
παρακαμφτήκαμε
παρακαμφθήκαμε
παρακάμπτετε
παρακάμπτατε
παρακάμψατε
  παρακάμπτεστε
παρακαμπτόσαστε
παρακαμπτόσαστε
παρακαμφτήκατε
παρακαμφθήκατε
παρακάμπτουν(ε)
παράκαμπταν
παρακάμπταν(ε)
παρέκαμψαν
παρακάμψαν(ε)
παρακάμπτονται
παρακάμπτονταν
παρακάμφτηκαν
παρακάμφθηκαν
παρακαμφτήκαν(ε)
παρακαμφθήκαν(ε)
υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
παρακάμψει
παρακείμενος
volt.tegenw tijd

έχω παρακάμψει

έχω παρακαμμένο

 
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
παρακάμπτοντας
παρακείμενος

έχοντας παρακάμψει

έχοντας παρακαμμένο

  υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
παρακαμφτεί
παρακείμενος
volt.tegenw.tijd
έχω παρακαμφτεί
έχω παρακαμφθεί
είμαι παρακαμμένος
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
παρακαμπτόμενος
παρακείμενος
volt./verl.dw. 2e st
παρακαμμένος
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
παρακάμπτω
παρακάμψω
  παρακάμπτομαι
παρακαμφτώ
παρακαμφθώ
παρακάμπτεις
παρακάμψεις
  παρακάμπτεσαι
παρακαμφτείς
παρακαμφθείς
παρακάμπτει
παρακάμψει
  παρακάμπτεται
παρακαμφτεί
παρακαμφθεί
παρακάμπτουμε
παρακάμπτομε
παρακάμψουμε
παρακάμψομε
  παρακαμπτόμαστε
παρακαμφτούμε
παρακαμφθούμε
παρακάμπτετε
παρακάμψετε
  παρακάμπτεστε
παρακαμπτόσαστε
παρακαμφτείτε
παρακαμφθείτε
παρακάμπτουν(ε)
παρακάμψουν(ε)
  παρακάμπτονται
παρακαμφτούν(ε)
παρακαμφθούν(ε)
προστακτική   προστακτική
  bevelende wijs imperatief     bevelende wijs imperatief
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
παράκαμπτε
παράκαμψε
  παρακάμψου
παρακάμπτετε
παρακάμψτε
παρακάμψετε
  παρακάμπτεστε
παρακαμφτείτε
παρακαμφθείτε
υπερσυντέλικος volt.verleden tijd had ')

είχα παρακάμψει

είχα παρακαμμένο

volt.verleden tijd was είχα παρακαμφτεί
είχα παρακαμφθεί
ήμουν παρακαμμένος
εξακουλοθητικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal θα παρακάμπτω
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal worden θα παρακάμπτομαι
συνοπτικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal θα παρακάμψω
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal worden θα παρακαμφτώ
θα παρακαμφθώ
υποθετικός λόγος onv.verleden toek.tijd: zou θα παρέκαμπτα
onv.verleden toek.tijd: zou worden θα παρακαμπτόμουν(α)
συντελεσμένος μέλλοντας volt.tegenw.toek.tijd: zal hebben ')

θα έχω παρακάμψει

θα έχω παρακαμμένο

volt.tegenw.toek.tijd: zal zijn θα έχω παρακαμφτεί
θα έχω παρακαμφθεί
θα είμαι παρακαμμένος
υποθετικός λόγος volt.verleden toek.tijd: zou hebben')

θα είχα παρακάμψει

θα είχα παρακαμμένο

volt.verleden toek.tijd: zou zijn θα είχα παρακαμφτεί
θα είχα παρακαμφθεί
θα ήμουν παρακαμμένος

') Enkele Nederlandse werkwoorden gaan in de voltooide tijd met zijn in plaats van met hebben (bijvoorbeeld: blijven, gaan, zijn en diverse werkwoorden die een beweging aanduiden: vallen beginnen, opstijgen en andere).


© Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright
 

.



 
 

Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie