Warning: Undefined array key "testjava" in /mnt/web113/e2/78/55796778/htdocs/woordenlijstnieuwgrieks/Rimata/MorfWerwOnre2Rima.php on line 204 MorfWerwOnr2Rima
  

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis

©

 
direct naar: ** Grammatica    Fonologie    Morfologie    Syntaxis   Semantiek  
direct naar: * Grammatica    Klankleer    Vormleer    Zinsleer    Betekenisleer
Grammatica//MorfWerw/MorfWerwOnre/MorfWerwOnre2Rima

Werkwoord vervoegen: παραπονιέμαι - klagen


ενεργητική φωνή actief   παθητική φωνή passief
οριστική aantonende wijs indicatief   οριστική aantonende wijs indicatief
ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
  ενεστώτας
tegenw.tijd
(1e stam)
παρατατικός
paratatikos
1e stam
αόριστος
aoristos
2e stam
-
  παραπονούμε
παραπονιέμαι
παραπονιόμουν(α)
παραπονούμουν
παραπονέθηκα
  παραπονείσαι
παραπονιέσαι
παραπονιόσουν(α)
παραπονέθηκες
  παραπονείται
παραπονιέμαι
παραπονιόταν(ε)
παραπονείτο
παρεπονείτο
παραπονέθηκε
  παραπονούμαστε
παραπονιόμαστε
παραπονιόμαστε
παραπονιόμασταν
παραπονούμαστε
παραπονούμαστα
παραπονεθήκαμε
  παραπονέστε
παραπονιέστε
παραπονιόσαστε
παραπονιόσαστε
παραπονιόσασταν
παραπονούσαστε
παραπονούσαστα
παραπονεθήκατε
παραπονιόνται
παραπονιούνται
παραπονιόντουσαν
παραπονιόνταν(ε)
παραπονιούνταν
παραπονούνταν
παραπονούντο
παρεπονούντο
παραπονέθηκαν
παραπονεθήκαν(ε)
υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
παρακείμενος
volt.tegenw tijd
-
 
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
παρακείμενος
-
  υποτακτική
aanvoegende wijs conjunctief
απαρέμφατο
2e stam
παραπονεθεί
παρακείμενος
volt.tegenw.tijd
έχω παραπονεθεί
είμαι παραπονεμένος
 
μετοχή deelwoord
ενεστώτας
tegenw.dw. 1e st
-
παρακείμενος
volt./verl.dw. 2e st
παραπονεμένος
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
-
  παραπονούμε
παραπονιέμαι
παραπονεθώ
  παραπονείσαι
παραπονιέσαι
παραπονεθείς
  παραπονείται
παραπονιέμαι
παραπονεθεί
  παραπονούμαστε
παραπονιόμαστε
παραπονεθούμε
  παραπονέστε
παραπονιέστε
παραπονιόσαστε
παραπονεθείτε
  παραπονιόνται
παραπονιούνται
παραπονεθούν(ε)
προστακτική   προστακτική
  bevelende wijs imperatief     bevelende wijs imperatief
ενεστώτας αόριστος   ενεστώτας αόριστος
  1e stam   2e stam     1e stam   2e stam
-
-
  παραπονέσου
-
-
  παραπονιέστε
παραπονείστε
παραπονεθείτε
υπερσυντέλικος volt.verleden tijd had ') -
volt.verleden tijd was είχα παραπονεθεί
ήμουν παραπονεμένος
εξακουλοθητικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal θα -
onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam zal worden θα παραπονούμε
θα παραπονιέμαι
συνοπτικός μέλλοντας onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal -
onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam zal worden θα παραπονεθώ
υποθετικός λόγος onv.verleden toek.tijd: zou -
onv.verleden toek.tijd: zou worden θα παραπονιόμουν(α)
θα παραπονούμουν
συντελεσμένος μέλλοντας volt.tegenw.toek.tijd: zal hebben ') -
volt.tegenw.toek.tijd: zal zijn θα έχω παραπονεθεί
θα είμαι παραπονεμένος
υποθετικός λόγος volt.verleden toek.tijd: zou hebben') -
volt.verleden toek.tijd: zou zijn θα είχα παραπονεθεί
θα ήμουν παραπονεμένος

') Enkele Nederlandse werkwoorden gaan in de voltooide tijd met zijn in plaats van met hebben (bijvoorbeeld: blijven, gaan, zijn en diverse werkwoorden die een beweging aanduiden: vallen beginnen, opstijgen en andere).


© Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright
 

.



 
 

Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie